Betonie (bathenia, pandonia) Hildegard von Bingen

Die Betonie wird auch Echter Ziest genannt und gehört zu den Lippenblütengewächsen. Gefunden wird diese Blütenpflanze auf Halbtrockenrasen, Wegrändern und lichten Wäldern. Es ist eine Staude mit Rosetten aus lang gestielten, herzförmigen-länglichen Blättern. Die Lippenblüten sind Rosa bis Purpurrot und in ährenförmigen Scheinquirlen angeordnet.

Hildegard von Bingen schreibt in ihrem Werk Physica:

„Betonie ist mehr warm als kalt und sie zeigt an sich mehr die Zeichen des Verstehens als andere Kräuter, wie gezähmte und reine Tiere mehr mit dem Menschen verkehren als wilde Tiere. Und deshalb breitet die Täuschung des Teufels manchmal ihre Schatten über sie aus und auch über manch andere Kräuter, weil er selbst klug ist und auch alle Kräfte kennt, die in Kräutern sind“.

„Und wer von falschen Träumen gequält zu werden pflegt, soll Betonie bei sich haben, wenn er nachts schlafen geht und wenn er schläft, und er wird weniger falsche Träume sehen und spüren, denn dass der Mensch manchmal von Träumen gequält wird, das kommt entweder von einem unruhigen Sinn oder von schlechten Säften, was beides dieses Kraut bekämpft, weil es diese Natur hat, dass gute wie schlechte Worte es manchmal mit Gottes Erlaubnis berühren, und deshalb unterdrückt es auch die Trugbilder der Träume“.

Hildegard von Bingen, Physica, 1.128